Boston Housing Authority Monitoring Committee

Notice is hereby given in accordance with M.G.L c.39 sec. 23B as amended, that the Boston Housing Authority Monitoring Committee shall meet on Thursday, September 21, 2023 at 10:00 am. This meeting shall be held via Zoom. To register for this meeting please follow this link: https://tinyurl.com/3vy6p9bc
 
Agenda:
 

1. Welcome
2. Presentation regarding BHA state public housing units at scattered sites and their proposed conversion to affordable homeownership, followed by a vote by the Monitoring Committee on the disposition of these units. The scattered site units are located at :

Address Neighborhood 35 Dewey Street Dorchester MA 02125 1099 River Street Hyde Park MA 02136 2 Bay Street Dorchester MA 02125 14 Leverett Avenue #6A East Boston MA 02128 20 Leverett Avenue #1B East Boston MA 02128 41 Harlow Street Dorchester MA 02125

3. Review and approve minutes from prior meetings
4. Operations update
5. Other business

Boston Housing Authority Monitoring Committee September 21, 2023
 
 
 
 
 

Aviso de Reunión Pública

Comité de Monitoreo de Boston Housing Authority

 
Por la presente se notifica, de conformidad con M.G.L c.39 sec. 23B en su versión modificada, que el Comité de Monitoreo de Boston Housing Authority se reunirá el jueves 21 de septiembre del 2023 a las 10:00 am. Esta reunión se llevará a cabo a través de Zoom. Si quiere registrarse para esta reunión, siga este enlace: https://tinyurl.com/3vy6p9bc
Agenda:
 

1. Bienvenida
2. Presentación acerca de las unidades de viviendas públicas estatales de BHA en propiedades dispersas y su conversión propuesta a compra de casa asequible, y a continuación votación del Comité de Monitoreo sobre la disposición de estas unidades. Las unidades de sitios dispersos se encuentran en: →

   Address Neighborhood 35 Dewey Street Dorchester MA 02125 1099 River Street Hyde Park MA 02136 2 Bay Street Dorchester MA 02125 14 Leverett Avenue #6A East Boston MA 02128 20 Leverett Avenue #1B East Boston MA 02128 41 Harlow Street Dorchester MA 02125

3. Revisión y aprobación de las minutas de reuniones anteriores
4. Actualización del Departamento de Operaciones
5. Otros asuntos

Boston Housing Authority Comité de Monitoreo
21 de septiembre de 2023
 
(Note: Thisdocument isa translatedversionand isforreferenceonly. Nota: Estedocumentoesuna versióntraduciday essólode referencia)
 
 

公開會議通知

波士頓房屋管理局監督委員會
特此公告：根據 麻州法律第39章第23B 節修訂，波士頓房屋管理局監督委員會將於 2023 年 9 月 21 日星期四上午 10點 召開公開會議。 此次會議將通過Zoom舉行。 如參加該會議請按照此鏈接：https://tinyurl.com/3vy6p9bc 登記。
議程：

1. 歡迎
2. 介紹波士頓房屋管理局在分散地點的州公共住房單位，以及將其轉為經濟適用房的提議，隨後由監督委員會就這些單位的處置進行投票。 分散地點的單位位於：→ 

   Address Neighborhood 35 Dewey Street Dorchester MA 02125 1099 River Street Hyde Park MA 02136 2 Bay Street Dorchester MA 02125 14 Leverett Avenue #6A East Boston MA 02128 20 Leverett Avenue #1B East Boston MA 02128 41 Harlow Street Dorchester MA 02125

3. 審閲和批准之前會議的記錄
4. 營運進展匯報
5. 其他事務

波士頓房屋管理局監督委員會
2023 年 9 月 21 日
 
(Note: This document is a translated version and is for reference only. 注意: 本文件為翻譯版本，僅供參考。)